kick in

1. PHRASAL VERB 开始生效；起作用
   If something kicks in, it begins to take effect.
   1. As discounts kicked in, bookings for immediate travel rose by 15%...
      由于开始实行打折，近期旅行的预订量上升了15%。
   2. When you're confronted with the problem, emotions kick in, fear kicks in, and you don't always do the rational and thought-out approach.
      当面临这个问题时，人会变得情绪激动、恐惧不安，你不一定总能采取理性且慎重的方法。
2. PHRASAL VERB 捐献；捐助
   If someone kicks in a particular amount of money, they provide that amount of money to help pay for something.
   1. Kansas City area churches kicked in $35,000 to support the event...
      堪萨斯城地区的教会为此事捐助了35,000美元。
   2. To keep it going, Lenoire kicked in her own earnings from acting.
      为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。
3. See also: kick down

1. We've been struggling for years and it's a real kick in the teeth to see a new band make it ahead of us.
   我们奋斗了多年，看到一支新的乐队反而超越了我们，真让人大失所望。
2. When you're confronted with the problem, emotions kick in, fear kicks in, and you don't always do the rational and thought-out approach.
   当面临这个问题时，人会变得情绪激动、恐惧不安，你不一定总能采取理性且慎重的方法。
3. To keep it going, Lenoire kicked in her own earnings from acting.
   为了使它继续下去，勒努瓦捐出了自己演戏挣的钱。
4. He's a sick man, but he still has some kick in him.
   他是个病人，但他还挺有劲儿。
5. This Erguotou has a lot of kick in it.
   这二锅头冲劲儿大。
6. The pleased delegation got a delayed kick in the teeth.
   兴高采烈的代表团后来感到十分失望。
7. A kick in the teeth may be the best thing in the world for you.
   扬中的挫折也许是你能从世上得到最好的东西。
8. Some of them take a little longer to kick in.
   其中一些收购花了稍微长一点的时间才开始起到效果。
9. Jim got away with cheating in the test, while Sam got a kick in the teeth.
   吉姆在考试时作弊却逃避了惩罚，而山姆则受到责备。
10. It does not suddenly kick in at a particular level.
    它不会突然达到一个特定的水平。
11. You can do whatever you want, and no XP Gestapo is going to kick in your door.
    你可以随便做你想做的，没有XP的盖世太保来敲你的门。
12. The boy gave him a kick in the shin.
    那个男孩踢了一下他的棼骨。
13. It's supposed to kick in three weeks from tomorrow.
    预期从明天开始，三周之后该法律将生效。
14. All your lazy kid needs is a kick in the seat.
    你那个懒孩子就缺有人往他屁股上踢一脚。
15. Fowler received a kick in the face that broke his jaw.
    福勒的脸部被踢了一脚，连下巴都被踢破了。
16. Throughout the race the stroke cycle must be one arm stroke and one leg kick in that order.
    在整个比赛中，动作周期必须是以一次划臂和一次蹬腿的顺序完成。
17. It gives you a free kick in dealing the next problem.
    它使你在解决下一问题中游刃有余。
18. A pat on the back is only a few inches from a kick in the pants.
    在你后背的轻拍离在你腿上踢一脚也没有几尺。
19. He launched a brutal kick in batman's face.
    他朝着勤务兵的脸野蛮地踹了一脚。
20. In this week's drill, we'll illustrate a few different athletes who kick in a similar fashion.
    在这周的练习中，我们将列举几个运动员，他们也采取了类似的打腿方式。
21. They were awarded a free kick in the closing minutes of the first half.
    他们在上半场快要结束的时候获得了一个任意球。
22. He plants a kick in his behind.
    他在他屁股上踢了一脚。
23. What if my nerves kick in?
    要是我突然紧张了呢？
24. This vodka has a lot of kick in it.
    这伏特加酒很够劲儿。
25. The cause had received a strong kick in the teeth.
    事业受到了重大挫折。
26. Kick dolphin kick in this position for the duration of the set.
    在这个位置踢海豚式打腿持续集合。
27. As the inventory adjustment ends and the stimuli kick in, America's slump is sure to ease.
    随着存货调整地结束和财政刺激的起步，美国经济的衰退肯定将得到缓和。
28. But my trust fund's gonna kick in at the end of the month.
    但是我的信托基金会在月底流通。

verb

1. open violently
   1. kick in the doors

   Synonym:    kick down

2. contribute to some cause
   1. I gave at the office

   Synonym:    contributegivechip in

3. enter a particular state
   1. Laziness set in
   2. After a few moments, the effects of the drug kicked in

   Synonym:    set in